hard cover meaning in French
livre cartonné
Examples
- Editions Belin has published fourteen hard cover albums.
Les éditions Belin ont publié quatorze albums. - Although most textbooks are only published in printed format with hard covers, some can now be viewed online.
Bien que la plupart des traités soient uniquement édités sous forme de livres reliés, certains sont désormais consultables sur internet. - The book was issued without hard covers: the title page also served as the front cover; the last page (page 48) was blank.
Le livre fut produit sans couverture cartonnée : la page de titre servait aussi de couverture ; la dernière page (page 48) était une page blanche. - Puffin's Pleasure (Puffin hard covers featuring "The Hiders of King's House": short story with colour illustrations, pp. 23–26 1976) Norman Hunter Professor Branestawm's Great Revolution (Puffin, 1977) L. H. Evers Danny's Wonderful Uncle (Thomas Nelson, Melbourne, 1977?)
Puffin’s Pleasure (Puffin relié, présentant "The Hiders of King’s House": un conte avec illustrations en couleur, pp. 23–26 1976) Norman Hunter Professor Branestawm’s Great Revolution (Puffin, 1977) L.H. Evers Danny’s Wonderful Uncle (Thomas Nelson, Melbourne, 1977?) - Unlike TSR's previous rulebooks, which had been low-quality paperback booklets, the rulebooks for AD&D would be high-quality lithographed hard covers featuring full color wrap-around cover art and many interior black & white illustrations.
Contrairement aux règles précédemment éditées par TSR, qui avaient été des livrets à couverture souple de piètre qualité, les règles d'AD&D sont des livres lithographiés de grande qualité, dotés d'une couverture rigide illustrée en couleur et des nombreuses illustrations intérieures en noir et blanc.